ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Feuerbeständigkeit englisch | Feuerbeständigkeit translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Feuerbeständigkeit	fire resistance
Feuerbeständigkeit	fire retardance
Feuerbeständigkeit	fire retardancy
FEUERBESTÄNDIGKEIT	RESISTANCE TO FIRE
Feuerbeständigkeit	Fire integrity
Sprachgebrauch	usage
Trennflächen vom Typ ‚A‘ und ‚B‘, Feuerbeständigkeit	“A” & “B” Class divisions fire integrity
Trennflächen vom Typ ‚A‘ und ‚B‘ — Feuerbeständigkeit	“A” and “B” Class divisions fire integrity
PRÜFUNG DES BRENNVERHALTENS (FEUERBESTÄNDIGKEIT)	BURNING BEHAVIOUR (FIRE-RESISTANCE) TEST
Anhang 5 — Anlage 1 — Prüfung der Feuerbeständigkeit	Appendix 1 — Test of resistance to fire
Für Verwendungszwecke, die den Bestimmungen zur Feuerbeständigkeit unterliegen	for uses subject to fire regulations on resistance to fire
…Personalbereiche mit Trennwänden über den gesamten Querschnitt in einem maximalen Abstand von 28 m zu versehen, die eine Feuerbeständigkeit von mindestens 15 Minuten besitzen (wenn davon ausgegangen wird, dass das Feuer auf beiden Seiten der Trennwand ausbrechen…	…with full cross section partitions within passenger/staff areas of each vehicle, with a maximum separation of 28m which shall satisfy requirements for integrity for a minimum of 15 minutes. (Assuming the fire can start from either side of the…
Die Fahrzeuge müssen mit Brandschutzwänden ausgerüstet sein, die die Anforderungen an Feuerbeständigkeit und Wärmedämmung mindestens 15 Minuten lang erfüllen müssen:	The rolling stock shall be equipped with fire barriers that shall satisfy requirements for integrity and heat insulation for a minimum of 15 minutes.