ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Personalbereiche englisch | Personalbereiche translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
diese
Maßnahmen
für
mindestens
15
Minuten
nach
Ausbruch
des
Brandes
gewährleisten
,
dass
sich
Feuer
und
Rauch
in
gefährlichen
Konzentrationen
nicht
über
eine
Länge
von
mehr
als
28
m
innerhalb
der
Fahrgast
-/
Personalbereiche
einer
Einheit
ausbreiten
.
they
ensure
that
fire
and
smoke
will
not
extend
in
dangerous
concentrations
over
a
length
of
more
than
28
m
within
the
passenger
/
staff
areas
inside
a
unit
,
for
at
least
15
minutes
after
the
star
t
of
a
fire
,
In
jedem
Fahrzeug
sind
die
Fahrgast
-/
Personalbereiche
mit
Trennwänden
über
den
gesamten
Querschnitt
in
einem
maximalen
Abstand
von
28
m
zu
versehen
,
die
eine
Feuerbeständigkeit
von
mindestens
15
Minuten
besitzen
(
wenn
davon
ausgegangen
wird
,
dass
das
Feuer
auf
beiden
…
The
rolling
stock
shall
be
equipped
with
full
cross
section
partitions
within
passenger
/
staff
areas
of
each
vehicle
,
with
a
maximum
separation
of
28m
which
shall
satisfy
requirements
for
integrity
for
a
minimum
of
15
minutes
. (
Assuming
the
fire
can
start
…
