ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Extrapolationsfaktor englisch | Extrapolationsfaktor translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
In
der
Regel
wird
ein
Extrapolationsfaktor
von
1000
auf
den
niedrigsten
der
drei
Kurzzeit
-
L
(
E
)
C50
-
Werte
angewandt
,
die
von
verschiedene
trophische
Niveaus
repräsentierenden
Spezies
abgeleitet
wurden
,
und
ein
Faktor
von
10
auf
den
niedrigsten
der
drei
Langzeit
-
NOEC
-
Werte
;
die
Werte
stammen
jeweils
aus
Versuchen
an
Spezies
,
die
repräsentativ
…
An
a
ssessment
factor
of
1000
is
typically
ap
plied
to
the
lowest
of
three
short
term
L
(
E
)
C50
values
derived
from
species
representing
different
trophic
levels
and
a
factor
of
10
to
the
lowest
of
three
long
-
term
NOEC
values
derived
from
species
representing
…
Ein
Extrapolationsfaktor
ist
Ausdruck
des
Unsicherheitsgrades
bei
der
Extrapolation
von
Testdaten
über
eine
begrenzte
Anzahl
von
Spezies
auf
die
reale
Umwelt
.
An
assessment
factor
is
an
express
ion
of
the
degree
of
uncertainty
in
extrapolation
from
test
data
on
a
limited
number
of
species
to
the
real
environment
.
Ein
Extrapolationsfaktor
gibt
die
Differenz
wieder
zwischen
den
für
eine
begrenzte
Zahl
von
Spezies
aus
Laborversuchen
abgeleiteten
Wirkungswerten
und
dem
PNEC
-
Wert
für
den
Umweltbereich
[
57
].
An
assessment
factor
expresses
th
e
difference
between
effects
values
derived
for
a
limited
number
of
species
from
laboratory
tests
and
the
PNEC
for
the
environmental
sphere
[
57
].
Im
Allgemeinen
gilt
:
Je
umfassender
die
Daten
und
je
länger
die
Versuchsdauer
,
desto
geringer
der
Unsicherheitsgrad
und
desto
kleiner
der
Extrapolationsfaktor
.
In
general
,
the
more
extensive
the
data
and
the
longer
the
duration
of
the
tests
,
the
smaller
is
the
degree
of
uncertainty
and
the
size
of
the
assessment
factor
.
Zur
Berechnung
des
PNEC
-
Werts
kann
auf
die
Wirkungswerte
(
z
.
B
.
LC50
oder
NOEC
)
ein
geeigneter
Extrapolationsfaktor
angewandt
werden
.
The
PNEC
may
be
calculated
by
applying
an
appropriate
assessment
fact
or
to
the
effect
values
(
e
.
g
.
LC50
or
NO
EC
).
