ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Erzeugermilch englisch | Erzeugermilch translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Milch
Ein
großer
Teil
der
Milchstichproben
sollten
von
Erzeugermilch
(
hauptsächlich
Kuhmilch
)
genommen
werden
.
Milk
A
large
proportion
of
the
milk
sampl
es
should
be
taken
from
fa
rm
milk
(
mainly
cow
’
s
milk
).
Milch
und
Milcherzeugnisse
:
Mindestens
4
/
5
der
Milchproben
sollten
von
Erzeugermilch
/
Rohmilch
genommen
werden
(
hauptsächlich
Kuhmilch
).
Milk
and
milk
products
:
at
least
four
fifths
of
the
mi
lk
samples
should
be
taken
from
farm
milk
(
mainly
cow
’
s
milk
).
Die
zusätzlichen
Proben
sollten
vorzugsweise
Lebensmittelkategorien
entnommen
werden
,
die
erheblich
zur
Exposition
beitragen
,
d
.
h
.
Fleisch
und
Fleischerzeugnisse
,
Fisch
und
Molkereierzeugnisse
(
Erzeugermilch
/
Rohmilch
).
The
additional
samples
should
be
preferably
taken
from
the
categories
of
foodstuffs
contributing
significantly
to
the
exposure
:
i
.
e
.
meat
and
meat
products
,
fish
and
dairy
products
(
farm
milk
).
Die
Niederlande
importieren
mehr
Erzeugermilch
als
sie
exportieren
.
The
Netherlands
import
mor
e
milk
for
processing
than
they
export
.
In
Bezug
auf
die
bestehenden
Absatzmöglichkeiten
und
nicht
vorhandene
Überkapazitäten
zitierten
die
Niederlande
aus
einem
Bericht
der
Rabobank
International
vom
April
1999
,
wonach
2
,
5
%
der
gesamten
verarbeiteten
Erzeugermilch
eingeführt
werden
.
With
regard
to
the
existence
of
outlets
and
the
absence
of
excess
capacity
,
the
Netherlands
cited
a
report
from
Rabobank
International
from
April
2009
,
which
notes
that
2
,
5
%
of
all
t
he
farm
milk
processed
is
imported
.
