ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Einstiegsvergütung englisch | Einstiegsvergütung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Damit
für
die
Banken
ein
Ausstiegsanreiz
besteht
,
hält
es
die
Überwachungsbehörde
daher
für
nützlich
,
dass
die
ermittelte
Einstiegsvergütung
generell
um
einen
Aufschlag
erhöht
wird
[
18
].
For
that
reason
,
the
Authority
considers
it
useful
that
an
add
-
on
be
generally
ad
ded
to
the
entry
price
determined
[
1
8
]
to
incentivise
exit
.
Einstiegsvergütung
für
Rekapitalisierungen
Entry
level
price
for
recapitalisations
Dazu
können
eine
niedrigere
Einstiegsvergütung
und
eine
angemessene
Staffelung
sowie
weitere
differenzierende
Elemente
und
Sicherheitsvorkehrungen
(
siehe
oben
)
vorgesehen
werden
[
25
].
This
can
inc
lude
a
lower
entry
price
and
an
appr
opriate
step
-
up
,
as
well
as
other
differentiation
elements
and
safeguards
as
described
above
[
25
].
Wird
die
Einstiegsvergütung
aus
Gründen
der
Finanzstabilität
deutlich
unter
dem
Marktpreis
festgesetzt
,
so
sollte
gewährleistet
sein
,
dass
die
Konditionen
für
die
finanzielle
Unterstützung
im
Umstrukturierungsplan
entsprechend
angepasst
werden
[
38
],
damit
die
beihilfebedingten
…
Where
the
entry
price
has
been
set
at
a
level
significantly
below
the
market
price
for
reasons
of
financial
stability
,
it
should
be
ensured
that
the
terms
of
the
financial
support
are
revised
in
the
restructuring
plan
[
38
]
so
as
to
reduce
the
distortive
…
