ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Dienstleistungsbereichs englisch | Dienstleistungsbereichs translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Im
Falle
der
Unternehmen
des
Dienstleistungsbereichs
(
NACE
50
bis
NACE
99
)
wurde
die
Frage
,
ob
sie
dem
Wettbewerb
ausgesetzt
sind
,
vor
allem
anhand
der
Informationen
über
die
Marktlage
in
den
verschiedenen
Geschäftsbereichen
und
von
Befragungen
ausgewählter
Unternehmen
in
den
…
As
regards
und
ertakings
in
the
services
sector
(
NACE
50
to
N
ACE
99
),
the
exposure
to
competition
was
mainly
examined
on
the
basis
of
the
knowledge
of
the
market
situation
in
the
different
business
sectors
and
on
interviews
with
a
selection
of
enterprises
…
neue
Unternehmen
mit
einem
Umsatz
von
höchstens
10
Mio
.
Euro
,
die
in
anderen
als
in
den
in
Artikel
14
Absatz
2
genannten
Sektoren
tätig
sind
(
Industriesektor
);
es
handelt
sich
im
Wesentlichen
um
Unternehmen
des
Landwirtschafts
-
und
Dienstleistungsbereichs
,
new
companies
with
a
turnover
of
less
than
EUR
10
million
which
operate
in
all
sectors
other
than
those
mentioned
in
Article
14
(
2
) (
i
.
e
.
industry
);
these
are
basically
companies
in
the
a
gricultural
and
service
sectors
);
