| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| …inventories and in the IPCC good practice guidance, country-specific emission factors, plant-specific emission factors or CORINAIR emission factors developed under the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution. |
…1996 und dem IPCC-Leitfaden für die gute Praxis, länderspezifische Emissionsfaktoren, anlagenspezifische Emissionsfaktoren oder CORINAIR-Emissionsfaktoren, die im Rahmen des Übereinkommens von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung entwickelt wurden. |
| …of 23 October 2001 on national emission ceilings for certain atmospheric pollutants [1] (which requires use of the EMEP/CORINAIR Emission Inventory Guidebook [2]). |
…2001 über nationale Emissionshöchstmengen für bestimmte Luftschadstoffe verwendet werden [1] (wobei das gemeinsame Handbuch von EMEP/CORINAIR anzuwenden ist [2]). |
| …T1 (IPCC Tier 1),T1a, T1b, T1c (IPCC Tier 1a, Tier 1b and Tier 1c, respectively),T2 (IPCC Tier 2),T3 (IPCC Tier 3),C (CORINAIR),CS (country specific).M (model)COPERT X (Copert model X = Version)If using more than one method within one source… |
…T1 (IPCC-Ebene 1)T1a, T1b, T1c (IPCC-Ebenen 1a, 1b bzw. 1c)T2 (IPCC-Ebene 2)T3 (IPCC-Ebene 3)C (CORINAIR)CS (länderspezifisch)M (Modell)COPERT X(Copert-Modell X = Version)Wird innerhalb einer Quellenkategorie mehr als eine Methode angewandt, so sind… |
| Use the following notation keys to specify the emission factor used:D (IPCC default),C (CORINAIR),CS (country specific),PS (plant specific).Where a mix of emission factors has been used, use different notations in one and the same cells with further… |
Beschreibung der verwendeten Emissionsfaktoren anhand folgender Abkürzungen:D (IPCC-Standard)C (CORINAIR)CS (länderspezifisch)PS (anlagenspezifisch)Werden verschiedene Emissionsfaktoren verwendet, sind innerhalb einer Zelle verschiedene Abkürzungen anzugeben und im… |
