ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Bewässerungsanlagen englisch | Bewässerungsanlagen translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Bewässerungsanlagen
irrigation
plants
Sprachgebrauch
usage
Verbesserungen
der
Flächen
(
z
.
B
.:
Umzäunungen
,
Entwässerung
,
stationäre
Bewässerungsanlagen
)
in
Eigentum
des
Betriebsinhabers
,
unabhängig
von
den
Besitzverhältnissen
am
Land
.
Land
improvements
(
e
.
g
.
fencing
,
drainage
,
fixed
i
rrigation
equipment
)
belonging
to
the
holder
irrespective
of
the
type
of
occupancy
of
the
land
.
Bewässerungsanlagen
vorhanden
? [
4
]
Irrigation
equipment
[
4
]
über
welche
Bewässerungsanlagen
der
Landwirt
verfügen
muss
,
wobei
die
Leistungsfähigkeit
dieser
Anlagen
dem
Ausmaß
der
betreffenden
Fläche
entsprechen
und
die
für
die
normale
Pflanzenentwicklung
während
der
gesamten
Vegetationsperiode
ausreichende
Wasserversorgung
erlauben
…
a
description
of
the
irrigation
equipme
nt
which
the
farmer
must
have
at
his
disposal
;
such
equipment
must
be
commensurate
with
the
area
concerned
and
must
allow
for
the
supply
of
the
water
needed
for
the
normal
development
of
plants
during
their
growth
…
Unter
diesen
Maßnahmen
sind
die
wasser
-
und
landwirtschaftliche
Flächenbewirtschaftung
,
die
Anschaffung
von
Bewässerungsanlagen
in
den
landwirtschaftlichen
Betrieben
,
die
Einführung
modernerer
Maschinen
sowie
die
Einführung
von
Maschinen
für
Pflanzendüngung
und
Pflanzenschutz
zu
nennen
.
These
measures
included
hydro
-
agricultural
land
development
,
the
acquisition
of
irri
gation
equipment
and
installations
by
farms
and
the
introduction
of
more
modern
machinery
and
of
machinery
for
protecting
plants
and
facilitating
their
fertilisation
.
