ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Besatzungsausweises englisch | Besatzungsausweises translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
Abweichend
von
Artikel
5
dürfen
Inhaber
einer
Fluglizenz
oder
eines
Besatzungsausweises
(
Crew
Member
Licence
oder
Certificate
)
nach
Anlage
9
zum
Abkommen
über
die
internationale
Zivilluftfahrt
vom
7
.
Dezember
1944
in
Ausübung
ihres
Berufes
aufgrund
dieser
Papiere
By
way
of
derogation
from
Article
5
the
holders
of
a
pi
lot's
licence
or
a
crew
member
certifi
cate
as
provided
for
in
Annex
9
to
the
Civil
Aviation
Convention
of
7
December
1944
may
,
in
the
course
of
their
duties
and
on
the
basis
of
those
documents
Andere
Personen
als
Fluggäste
,
die
Zugang
zu
Sicherheitsbereichen
benötigen
,
müssen
vor
der
Ausstellung
eines
Flughafenausweises
oder
eines
Besatzungsausweises
eine
Sicherheitsschulung
erhalten
.
Persons
other
than
passengers
requiring
access
to
security
restricted
areas
shall
receive
security
training
,
before
either
an
air
port
identification
card
or
crew
ident
ification
card
is
issued
.
