ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Beitragsorientierte englisch | Beitragsorientierte translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Deswegen sind staatliche Pläne im Regelfall beitragsorientierte Pläne.	For this reason, state plans are normally defined contribution plans.
:Gemeinschaftliche Pläne mehrerer Arbeitgeber sind beitragsorientierte (außer staatlichen Plänen) oder leistungsorientierte Pläne (außer staatlichen Plänen), bei denen	Multi-employer plans are defined contribution plans (other than state plans) or defined benefit plans (other than state plans) that
Beitragsorientierte Pläne sind Pläne für Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses, bei denen ein Unternehmen festgelegte Beiträge an eine eigenständige Einheit (einen Fonds) entrichtet und weder rechtlich noch faktisch zur Zahlung darüber hinausgehender Beiträge verpflichtet ist, wenn der Fonds nicht über ausreichende Vermögenswerte…	Defined contribution plans are post-employment benefit plans under which an entity pays fixed contributions into a separate entity (a fund) and will have no legal or constructive obligation to pay further contributions if the fund does not hold sufficient…
54 Falls IAS 24 dies vorschreibt, sind auch über Beiträge an beitragsorientierte Versorgungspläne für Mitglieder der Geschäftsleitung Informationen vorzulegen.	54 Where required by IAS 24 an entity discloses information about contributions to defined contribution plans for key management personnel.