| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Fässer, Tröge, Bottiche, Kübel und andere Böttcherwaren und Teile davon, aus Holz, einschließlich Fassstäbe |
Casks, barrels, vats, tubs and other coopers' products and parts thereof, of wood, including staves |
| Fässer, Tröge, Bottiche, Eimer und andere Böttcherwaren und Teile davon, aus Holz |
Casks, barrels, vats, tubs and other coopers’ products and parts thereof, of wood |
| CPA 16.24.12: Fässer und andere Böttcherwaren aus Holz |
CPA 16.24.12: Barrels and coopers' products of wood |
| Fässer und andere Böttcherwaren aus Holz |
Barrels and coopers' products of wood |
| Fässer, Tröge, Bottiche, Eimer und andere Böttcherwaren und erkennbare Teile davon, aus Holz, einschl. Fassstäbe |
Casks, barrels, vats, tubs and other coopers' products parts thereof, of wood, incl. staves |
| Fässern, Trögen, Bottichen, Kübeln und anderen Böttcherwaren und Teilen davon, einschließlich Fassstäben, wenn nachgewiesen werden kann, dass das Holz unter Anwendung einer Erhitzung auf eine Mindesttemperatur von 176 °C für 20 Minuten verarbeitet oder hergestellt… |
casks, barrels, vats, tubs and other coopers’ products and parts thereof, of wood, including staves where there is documented evidence that the wood has been produced or manufactured using heat treatment to achieve a minimum temperature of 176 °C for 20… |
| Holzwaren zur Verwendung bei Tisch oder in der Küche (ausg. Gegenstände für die Innenausstattung, Ziergegenstände, Böttcherwaren, Teile für Holzwaren zur Verwendung bei Tisch oder in der Küche, Bürsten, Pinsel, Besen und Handsiebe) |
Tableware and kitchenware, of wood (excl. interior fittings, ornaments, cooperage products, tableware and kitchenware components of wood, brushes, brooms and hand sieves) |
| Großhandelsleistungen mit Flecht-, Korb-, Kork- und Böttcherwaren sowie anderen Holzwaren |
Wholesale trade services of wickerwork, cork goods, cooper's ware and other wooden ware |
