| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| staves |
Fassbretter |
| staves |
Fassdauben |
| staves |
Dauben |
| staves |
Leitersprossen |
| staves |
Sprossen |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Casks, barrels, vats, tubs and other coopers' products and parts thereof, of wood, including staves |
Fässer, Tröge, Bottiche, Kübel und andere Böttcherwaren und Teile davon, aus Holz, einschließlich Fassstäbe |
| Casks, barrels, vats, tubs, and coopers products and parts thereof of wood (including staves) |
Fässer, Tröge, Bottiche, Eimer, usw. und Teile davon, aus Holz |
| Manufacture from riven staves, not further worked than sawn on the two principal surfaces |
Herstellen aus Fassstäben, auch auf beiden Hauptflächen gesägt, aber nicht weiter bearbeitet |
| Casks, barrels, vats, tubs and other coopers' products parts thereof, of wood, incl. staves |
Fässer, Tröge, Bottiche, Eimer und andere Böttcherwaren und erkennbare Teile davon, aus Holz, einschl. Fassstäbe |
| casks, barrels, vats, tubs and other coopers’ products and parts thereof, of wood, including staves where there is documented evidence that the wood has been produced or manufactured using heat treatment to achieve a minimum temperature of 176 °C for 20… |
Fässern, Trögen, Bottichen, Kübeln und anderen Böttcherwaren und Teilen davon, einschließlich Fassstäben, wenn nachgewiesen werden kann, dass das Holz unter Anwendung einer Erhitzung auf eine Mindesttemperatur von 176 °C für 20 Minuten verarbeitet oder hergestellt… |
