ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Aufschlagmittelpunkt englisch | Aufschlagmittelpunkt translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Das
freie
Ende
des
Pendels
besteht
aus
einem
starren
Kopf
mit
einem
Durchmesser
von
165
mm
,
dessen
Mittelpunkt
mit
dem
Aufschlagmittelpunkt
des
Pendels
zusammenfällt
.
The
lower
extremity
of
the
pendulum
consists
of
a
rigid
headform
165
mm
in
diameter
whose
centre
is
i
dentical
with
the
centre
of
percussion
o
f
the
pendulum
.
Dieses
Gerät
besteht
aus
einem
Pendel
,
dessen
Drehachse
kugelgelagert
ist
und
das
eine
auf
den
Aufschlagmittelpunkt
reduzierte
Masse
[
1
]
von
6
,
8
kg
hat
.
This
apparatus
consists
of
a
pendulum
whose
pivot
is
supported
by
ball
-
bearings
and
whose
reduced
mass
[
1
]
at
its
centre
of
percussion
is
6
,
8
kg
.
Das
Verhältnis
der
reduzierten
Masse
„
m
“
des
Pendels
in
einem
Abstand
„
a
“
zwischen
dem
Aufschlagmittelpunkt
und
der
Drehachse
zur
Gesamtmasse
des
Pendels
„
m
“
in
einem
Abstand
„
1
“
zwischen
dem
Schwerpunkt
und
der
Drehachse
wird
durch
die
folgende
Formel
…
The
relationship
of
the
reduced
mass
‘
mr
’
of
the
pendulum
to
the
total
mass
‘
m
’
of
the
pendulum
at
a
distance
‘
a
’
betwee
n
the
centre
of
percussion
and
the
axis
of
rotation
and
at
a
distance
‘
l
’
between
the
centre
of
gravity
and
the
axis
of
rotation
is
given
by
…
