| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Artenschutz |
species protection |
| Sprachgebrauch |
usage |
| …und in den neuen Mitgliedstaaten, um dem Umweltrecht in den Bereichen Wasser, Abfälle, Luft, Natur- und Artenschutz sowie biologische Vielfalt zu genügen. |
…regions and especially in the new Member States, to comply with environmental legislation in the fields of water, waste, air, nature and species protection and bio-diversity. |
| Diese Entscheidung sollte unbeschadet gemeinschaftlicher oder nationaler Vorschriften für den Artenschutz gelten. |
This Decision should apply without prejudice to Community or national provision on the conservation of species. |
| Nummer der CITES-Genehmigung: Betrifft nur die im Artenschutz-Übereinkommen von Washington aufgeführten Tiere und Erzeugnisse. |
CITES authorisation number: this is relevant only for animals and products listed in the Washington Convention on protected species. |
| Der Artenschutz ist im Flora- und Faunagesetz gesetzlich geregelt, der Schutz von Gebieten ist im Nsch-Gesetz 1998 gesetzlich geregelt. |
Wildlife conservation is legally regulated under the Flora and Fauna Act, and conservation areas are legally regulated under the Nature Conservation Act 1998. |
