ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ansiedelung englisch | Ansiedelung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Auswirkungen
auf
die
Ansiedelung
von
Wirtschaftstätigkeiten
in
den
EFTA
-
Staaten
;
effects
on
t
he
localisation
of
eco
nomic
activities
across
EEA
States
,
Zweitens
standen
die
Mittel
,
die
Bizkailur
bei
der
Erfüllung
seiner
Verpflichtungen
zum
Erwerb
und
zur
gewerblichen
Erschließung
des
Grundstücks
für
die
Ansiedelung
des
Habidite
-
Werks
in
Alonsotegi
verwenden
sollte
,
unter
der
Kontrolle
der
Diputación
.
Second
,
the
resources
to
be
deployed
by
BIZKAILUR
for
performing
its
obligations
to
purchase
and
adapt
to
industrial
use
the
land
for
the
setup
of
the
H
abidite
factory
in
Alonsotegi
were
under
the
control
of
the
Diputación
.
Dies
könnte
Vorschläge
einbeziehen
,
die
die
Ansiedelung
einer
ganzen
Reihe
einzelner
Anlagen
am
gleichen
Standort
fördern
,
um
eine
optimale
Abstimmung
zwischen
dem
Wärme
-
und
Kältebedarf
und
dem
Wärme
-
und
Kälteangebot
zu
gewährleisten
;
This
could
include
proposals
that
support
the
clusterin
g
of
a
number
of
individual
installations
in
the
same
location
with
a
view
to
ensuring
an
optimal
matching
between
demand
and
supply
for
heat
and
cooling
;
Durch
die
Schaffung
von
qualifizierten
Arbeitsplätzen
und
die
Ansiedelung
weiterer
und
besserer
kleiner
und
mittlerer
Unternehmen
werde
die
soziale
Entwicklung
der
Region
positiv
beeinflusst
.
This
will
impact
positively
on
the
region
’
s
social
development
,
due
to
th
e
creation
of
qualified
jobs
and
the
creation
of
more
and
better
small
and
medium
-
sized
enterprises
.
