ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Anschlussleitung englisch | Anschlussleitung translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Anschlussleitung	flex
Anschlussleitung	subscriber line
Anschlussleitung	access line
Anschlussleitung	power supply cord
Anschlussleitung	local line
Anschlussleitung	local loop
Anschlussleitung	exchange line
Sprachgebrauch	usage
digitale Anschlussleitung für hohe Bitraten	high bit-rate digital subscriber line /HDSL/
asymmetrische digitale Anschlussleitung	asymmetric digital subscriber line /ADSL/
digitale Anschlussleitung	digital subscriber line /DSL/
gegabelte Anschlussleitung	forked connecting line
In Bezug auf die Erweiterung des nationalen Erdgasfernleitungsnetzes um die Anschlussleitung von Aluminium of Greece hat die Kommission in ihrem Eröffnungsbeschluss vom 27. Januar 2010 die Frage aufgeworfen, weshalb vor allem der Staat und nicht Aluminium of Greece die Kosten für den Bau der Gasleitung zu tragen hatte.	As regards the measure of the extension of the national gas transmission system to AoG, in the opening decision of 27 January 2010, the Commission questioned why the construction cost of the pipeline had mainly been borne by the State and not by AoG.
Fehlerquote pro Anschlussleitung	Fault rate per access line
In die Flüssigkeitsdruck-Anschlussleitung sind ein Überdruckabsperrventil und ein Manometer mit einem Druckbereich von mindestens dem 1,5fachen und höchstens dem zweifachen Prüfdruck einzubauen.	A positive shut-off valve and a pressure gauge, having a pressure range of not less than 1,5 times nor more than 2 times the test pressure, are to be installed in the hydrostatic pressure supply piping.