| English |
Deutsch |
| other |
andere |
| agrochemical |
agrochemisch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Manufacture of pesticides and other agrochemical products |
Herstellung von Schädlingsbekämpfungs-, Pflanzenschutz- und Desinfektionsmitteln |
| NACE 20.20: Manufacture of pesticides and other agrochemical products |
NACE 20.20: Herstellung von Schädlingsbekämpfungs-, Pflanzenschutz- und Desinfektionsmitteln |
| CPA 20.20.19: Other pesticides and other agrochemical products |
CPA 20.20.19: Sonstige Pestizide und andere agrochemischen Erzeugnisse |
| Other pesticides and other agrochemical products |
Sonstige Pestizide und andere agrochemischen Erzeugnisse |
| agrochemical waste containing dangerous substances |
Abfälle von Chemikalien für die Landwirtschaft, die gefährliche Stoffe enthalten |
| agrochemical waste other than those mentioned in 02 01 08 |
Abfälle von Chemikalien für die Landwirtschaft mit Ausnahme derjenigen, die unter 02 01 08 fallen |
| Act 156/1998 of 12 June 1998 on fertilisers, supplementary soil substances, supplementary plant preparations and substrates and on agrochemical testing of agricultural land (Sbírka zákonů České Republiky No 54, 13.7.1998, p. 6709). |
Gesetz 156/1998 vom 12. Juni 1998 über Düngemittel, Bodenergänzung, Pflanzenergänzung und Substrate und über die agrochemische Untersuchung von Agrarland (Sbírka zákonů České Republiky Nr. 54, 13.7.1998, S. 6709). |
| Agrochemical product wastes |
Abfälle agrochemischer Produkte |
| …on the Internet, it is known to the Commission that JSC ‘Azot’ and OAO ‘Kirovo — Chepetsky Chimkombinat’ are linked via Agrochemical Corporation ‘Azot’, which owns considerably more than 5 % of the capital of each of the companies. |
…Informationen im Internet geht hervor, dass JSC „Azot“ und OAO „Kirovo – Chepetsky Chimkombinat“ mit dem Agrochemieverband „Azot“ verbunden sind, der mit jeweils weit mehr als 5 % an diesen Unternehmen beteiligt ist. |
| Pesticides and other agrochemical products |
Schädlingsbekämpfungs-, Pflanzenschutz- und Desinfektionsmittel |
| Wholesale trade services on a fee or contract basis of industrial chemicals, fertilisers and agrochemical products |
Handelsvermittlungsleistungen mit technischen Chemikalien, Düngemitteln und agrochemischen Erzeugnissen |
