ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
AUSTAUSCHSCHALLDÄMPFERANLAGEN englisch | AUSTAUSCHSCHALLDÄMPFERANLAGEN translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ein
Teil
kann
mit
mehreren
Genehmigungsnummern
versehen
sein
,
wenn
es
als
Bestandteil
mehrerer
Austauschschalldämpferanlagen
genehmigt
wurde
;
in
diesem
Fall
sind
keine
weiteren
Kreise
erforderlich
.
A
component
may
be
marked
with
more
than
one
approval
number
if
it
has
been
approved
as
a
part
of
more
than
one
replacement
silencing
system
;
in
this
case
the
circle
need
not
be
repeated
.
VERWALTUNGSVORSCHRIFTEN
FÜR
DIE
EG
-
TYPGENEHMIGUNG
FÜR
SCHALLDÄMPFERANLAGEN
ALS
TECHNISCHE
EINHEIT
(
AUSTAUSCHSCHALLDÄMPFERANLAGEN
)
ADMINISTRATIVE
PROVISIONS
FOR
EC
TYPE
-
APPROVAL
OF
EXHAUST
SYSTEMS
AS
SEPARATE
TE
CHNICAL
UNITS
(
REPLACEMENT
EXHAUST
SYSTEMS
)
Regelung
Nr
.
59
der
Wirtschaftskommission
der
Vereinten
Nationen
für
Europa
(
UN
/
ECE
) —
Einheitliche
Bedingungen
für
die
Genehmigung
von
Austauschschalldämpferanlagen
Regulation
No
59
of
the
Economic
Commission
for
Europe
of
the
United
Nations
(
UN
/
ECE
) —
Uniform
provisions
concerning
th
e
approval
of
replacement
silencing
systems
:
Austauschschalldämpferanlagen
oder
ihre
Teile
,
ausgenommen
Befestigungsteile
und
Auspuffrohre
,
müssen
The
replacement
exhaust
system
or
its
components
,
excluding
fixing
hardware
and
pipes
must
bear
