| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| typewriter or similar ribbons, whether or not on spools or in cartridges (classified according to their constituent material, or in heading 9612 if inked or otherwise prepared for giving impressions). |
Bänder für Schreibmaschinen oder ähnliche Bänder, auch auf Spulen oder in Kassetten (Einreihung nach stofflicher Beschaffenheit oder in die Position 9612, wenn sie mit Tinte oder anders für Abdrucke präpariert sind). |
| stencil correctors, other correcting fluids and correction tapes (other than those of heading 9612), put up in packings for retail sale; and |
Korrekturlacke für Dauerschablonen, andere Korrekturflüssigkeiten sowie Korrekturbänder (ausgenommen solche der Position 9612), in Aufmachungen für den Einzelverkauf; und |
| As the plates are cut into rectangles but not further worked, they cannot be classified as ink-pads in heading 9612. |
Da die Platten nur in Rechtecke geschnitten, jedoch nicht weiter bearbeitet wurden, können sie nicht als Stempelkissen in die Position 9612 eingereiht werden. |
| 9612 Refuse sorters |
9612 Arbeiter in der Abfallsortierung |
