ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

8118 deutsch | 8118 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
An analysis of Chinese exports [12] of TA to the rest of the world after the RIP shows that their volume was decreasing significantly, from 10862 MT in the RIP to 8118 MT at the end of July 2011 (– 25 %). Eine Analyse der chinesischen Ausfuhren [12] von Weinsäure in die übrige Welt nach dem UZÜ zeigt, dass die Menge dieser Ausfuhren beträchtlich zurückging, nämlich von 10862 Tonnen im UZÜ auf 8118 Tonnen Ende Juli 2011 (- 25 %).
In its judgement 8118/2002 [24], the Athens Court of First Instance rejected an application made by CA and ruled that :In seinem Urteil 8118/2002 [24] wies das Gericht erster Instanz Athen einen Antrag von CA mit der folgenden Begründung zurück:
The Commission observes that, as presented, this case does not appear to affect the findings of judgment 8118/2002 of the First Instance Court of Athens; so far, this pending case appears to have discussed mainly procedural issues (e.g. administrative or… Die Kommission stellt fest, dass diese Sache die Feststellungen des Urteils 8118/2002 des Gerichts erster Instanz Athen offenbar nicht berührt. Bislang wurden in dieser anhängigen Sache offenbar hauptsächlich Verfahrensfragen erörtert (u. a. Zuständigkeit eines Verwaltungs…
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Eine Analyse der chinesischen Ausfuhren [12] von Weinsäure in die übrige Welt nach dem UZÜ zeigt, dass die Menge dieser Ausfuhren beträchtlich zurückging, nämlich von 10862 Tonnen im UZÜ auf 8118 Tonnen Ende Juli 2011 (- 25 %). An analysis of Chinese exports [12] of TA to the rest of the world after the RIP shows that their volume was decreasing significantly, from 10862 MT in the RIP to 8118 MT at the end of July 2011 (– 25 %).
:In seinem Urteil 8118/2002 [24] wies das Gericht erster Instanz Athen einen Antrag von CA mit der folgenden Begründung zurück: In its judgement 8118/2002 [24], the Athens Court of First Instance rejected an application made by CA and ruled that
Die Kommission stellt fest, dass diese Sache die Feststellungen des Urteils 8118/2002 des Gerichts erster Instanz Athen offenbar nicht berührt. Bislang wurden in dieser anhängigen Sache offenbar hauptsächlich Verfahrensfragen erörtert (u. a. Zuständigkeit eines Verwaltungs… The Commission observes that, as presented, this case does not appear to affect the findings of judgment 8118/2002 of the First Instance Court of Athens; so far, this pending case appears to have discussed mainly procedural issues (e.g. administrative or…