ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
5636 deutsch | 5636 in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Non
-
woven
of
spunbonded
polyethylene
,
of
a
weight
of
more
than
60
g
/
m2
but
not
exceeding
80
g
/
m2
and
an
air
resistance
(
Gurley
)
of
8
s
or
more
but
not
exceeding
36
s
(
as
determined
by
the
ISO
5636
/
5
method
)
Vliesstoffe
aus
nach
dem
Spinnvliesverfahren
hergestelltem
(
spunbonded
)
Polyethylen
,
mit
einem
Gewicht
von
mehr
als
60
g
/
m2
bis
80
g
/
m2
und
einem
Luftwiderstand
(
Gurley
)
von
8
s
bis
36
s
(
nach
ISO
5636
/
5
)
60
Non
-
woven
of
spunbonded
polyethylene
,
of
a
weight
of
more
than
60
g
/
m2
but
not
more
than
80
g
/
m2
and
an
air
resistance
(
Gurley
)
of
8
s
or
more
but
not
more
than
36
s
(
as
determined
by
the
ISO
5636
/
5
method
)
Vliesstoffe
aus
nach
dem
Spinnvliesverfahren
hergestelltem
(
spunbonded
)
Polyethylen
,
mit
einem
Gewicht
von
mehr
als
60
g
/
m2
,
jedoch
nicht
mehr
als
80
g
/
m2
und
einem
Luftwiderstand
(
Gurley
)
von
8
s
oder
mehr
,
jedoch
nicht
mehr
als
36
s
(
nach
I
SO
5636
/
5
)
an
air
resistance
(
Gurley
)
of
8
seconds
or
more
but
not
more
than
75
seconds
(
as
determined
by
the
ISO
5636
/
5
method
)
einem
Luftwiderstand
(
Gurley
)
von
8
s
oder
mehr
,
jedoch
nicht
mehr
als
75
s
(
na
ch
ISO
5
636
/
5
)
Corrigendum
to
Commission
Decision
2008
/
936
/
EC
of
20
May
2008
concerning
aid
granted
by
France
to
the
Fund
for
the
prevention
of
risks
to
fishing
and
fisheries
undertakings
(
State
aid
C
9
/
06
) (
notified
under
document
number
C
(
2007
)
5636
)
Berichtigung
der
Entscheidung
der
Kommission
vom
20
.
Mai
2008
über
die
von
Frankreich
gewährten
Beihilfen
für
den
„
Fonds
de
prévention
des
aléas
pêche
et
aux
entreprises
de
pêche
“ (
Fonds
für
die
Prävention
von
Risiken
im
Zusammenhang
mit
den
Tätigkeiten
des
Fischereisektors
) (
Staatliche
Beihilfe
C
9
/
06
)
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Vliesstoffe
aus
nach
dem
Spinnvliesverfahren
hergestelltem
(
spunbonded
)
Polyethylen
,
mit
einem
Gewicht
von
mehr
als
60
g
/
m2
bis
80
g
/
m2
und
einem
Luftwiderstand
(
Gurley
)
von
8
s
bis
36
s
(
nach
ISO
5636
/
5
)
Non
-
woven
of
spunbonded
polyethylene
,
of
a
weight
of
more
than
60
g
/
m2
but
not
exceeding
80
g
/
m2
and
an
air
resistance
(
Gurley
)
of
8
s
or
more
but
not
exceeding
36
s
(
as
determined
by
the
ISO
5636
/
5
method
)
Vliesstoffe
aus
nach
dem
Spinnvliesverfahren
hergestelltem
(
spunbonded
)
Polyethylen
,
mit
einem
Gewicht
von
mehr
als
60
g
/
m2
,
jedoch
nicht
mehr
als
80
g
/
m2
und
einem
Luftwiderstand
(
Gurley
)
von
8
s
oder
mehr
,
jedoch
nicht
mehr
als
36
s
(
nach
ISO
5636
/
5
)
60
Non
-
woven
of
spunbonded
polyethylene
,
of
a
weight
of
more
than
60
g
/
m2
but
not
more
than
80
g
/
m2
and
an
air
resistance
(
Gurley
)
of
8
s
or
more
but
not
more
than
36
s
(
as
determined
by
the
ISO
5636
/
5
method
)
einem
Luftwiderstand
(
Gurley
)
von
8
s
oder
mehr
,
jedoch
nicht
mehr
als
75
s
(
nach
ISO
5636
/
5
)
an
air
resistance
(
Gurley
)
of
8
seconds
or
more
but
not
more
than
75
seconds
(
as
determined
by
the
ISO
5636
/
5
metho
d
)