ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
2Y45 deutsch | 2Y45 in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
For
chlorantraniliprole
(
DPX
E
-
2Y45
)
MRLs
are
set
in
Part
A
of
Annex
III
to
Regulation
(
EC
)
No
396
/
2005
.
Für
Chlorantraniliprol
(
DPX
E
-
2Y45
)
wu
rden
in
Anhang
III
Teil
A
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
396
/
2005
Rückstandshöchstgehalte
festgelegt
.
…
396
/
2005
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
as
regards
the
maximum
residue
level
for
chlorantraniliprole
(
DPX
E
-
2Y45
)
in
or
on
carrots
[
4
]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
…
EG
)
Nr
.
396
/
2005
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
hinsichtlich
des
Höchstgehalts
an
Rückständen
von
Chlorantranili
prol
(
DP
X
E
-
2Y45
)
in
oder
auf
Karotten
[
4
]
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
.
amending
Annex
III
to
Regulation
(
EC
)
No
396
/
2005
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
as
regards
the
maximum
residue
level
for
chlorantraniliprole
(
DPX
E
-
2Y45
)
in
or
on
carrots
zur
Änderung
des
Anhangs
III
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
396
/
2005
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
hinsichtlich
des
Höchstgehalts
an
Rückständen
von
Chlorantraniliprol
(
DPX
E
-
2Y45
)
in
oder
auf
Karotten
In
Part
A
of
Annex
III
to
Regulation
(
EC
)
No
396
/
2005
the
column
for
chlorantraniliprole
(
DPX
E
-
2Y45
)
is
replaced
by
the
following
:
In
Anhang
III
Teil
A
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
396
/
2005
erhält
die
Spalte
für
Chlorantranilip
rol
(
DPX
E
-
2Y45
)
folgenden
Wortlaut
:
…
notified
to
the
Commission
the
temporary
authorisation
of
a
plant
protection
product
containing
chlorantraniliprole
(
DPX
E
-
2Y45
)
to
be
used
on
carrots
to
control
carrot
flies
,
a
danger
that
was
unforeseeable
and
could
not
be
contained
by
any
other
…
…
2010
die
vorübergehende
Zulassung
eines
Chlorantraniliprol
(
DPX
E
-
2Y45
)
enthaltenden
Pflanzenschutzmittels
zur
Verwendung
auf
K
arotten
zur
Bekämpfung
der
Karottenfliege
,
einer
Gefahr
,
die
nicht
vorhersehbar
war
und
nicht
mit
anderen
Mitteln
eingedämmt
werden
…
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Für
Chlorantraniliprol
(
DPX
E
-
2Y45
)
wurden
in
Anhang
III
Teil
A
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
396
/
2005
Rückstandshöchstgehalte
festgelegt
.
For
chlorantranilipro
le
(
DPX
E
-
2Y45
)
MRLs
are
set
in
Part
A
of
Annex
III
to
Regulation
(
EC
)
No
396
/
2005
.
…
EG
)
Nr
.
396
/
2005
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
hinsichtlich
des
Höchstgehalts
an
Rückständen
von
Chlorantraniliprol
(
DPX
E
-
2Y45
)
in
oder
auf
Karotten
[
4
]
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
.
…
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
as
regards
the
maximum
residue
level
for
chlorantraniliprole
(
DPX
E
-
2Y45
)
i
n
or
on
carrots
[
4
]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
zur
Änderung
des
Anhangs
III
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
396
/
2005
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
hinsichtlich
des
Höchstgehalts
an
Rückständen
von
Chlorantraniliprol
(
DPX
E
-
2Y45
)
in
oder
auf
Karotten
amending
Annex
III
to
Regulation
(
EC
)
No
396
/
2005
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
as
regards
the
maximum
residue
level
for
chlorantraniliprole
(
DP
X
E
-
2Y45
)
in
or
on
carrots
:
In
Anhang
III
Teil
A
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
396
/
2005
erhält
die
Spalte
für
Chlorantraniliprol
(
DPX
E
-
2Y45
)
folgenden
Wortlaut
:
In
Part
A
of
Annex
III
to
Regulation
(
EC
)
No
396
/
2005
the
column
for
chlorantraniliprole
(
DPX
E
-
2Y45
)
i
s
replac
ed
by
the
following
…
2
]
meldete
Frankreich
der
Kommission
am
23
.
August
2010
die
vorübergehende
Zulassung
eines
Chlorantraniliprol
(
DPX
E
-
2Y45
)
enthaltenden
Pflanzenschutzmittels
zur
Verwendung
auf
Karotten
zur
Bekämpfung
der
Karottenfliege
,
einer
Gefahr
,
die
nicht
…
…
products
on
the
market
[
2
],
on
23
August
2010
France
notified
to
the
Commission
the
temporary
authorisation
of
a
plant
pr
otection
product
containing
chlorantraniliprole
(
DPX
E
-
2Y45
)
to
be
used
on
carrots
to
control
carrot
flies
,
a
danger
that
…
