ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
1shall deutsch | 1shall in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Financing
agreements
with
the
entities
referred
to
in
point
(
a
)
of
the
first
subparagraph
of
paragraph
1shall
be
concluded
by
31
December
of
year
n
+
1
,
year
n
being
the
one
in
which
the
budgetary
commitment
was
made
.
Finanzierungsvereinbarungen
mit
den
Einrichtungen
nach
Absatz
1
Unterabsatz
1
Buchstabe
a
w
erden
spätes
tens
am
31
.
Dezember
des
Jahres
n
+
1
geschlossen
,
wobei
n
für
das
Jahr
der
Mittelbindung
steht
.
Paragraph
1shall
not
be
applied
to
contracts
entered
into
before
the
date
of
this
decision
or
to
contracts
where
formal
offers
approved
by
the
Nuclear
Decommissioning
Authority
and
the
United
Kingdom's
Department
for
Trade
and
Industry
have
been
issued
to
…
Absatz
1
gilt
weder
f
ür
Verträge
,
die
vor
dem
Datum
dieser
Entscheidung
geschlossen
wurden
,
noch
für
Verträge
,
in
denen
Abnehmern
offizielle
Angebote
unterbreitet
wurden
,
die
von
der
Agentur
für
die
Stilllegung
kerntechnischer
Anlagen
und
vom
britischen
Ministerium
für
Handel
und
Industrie
…
