| Deutsch | English |
|---|
| Substantive | nouns |
|---|
| Ärztekammer | Medical Association |
| Ärztekammer | Medical Board |
| Ärztekammer | General Medical Council |
| Sprachgebrauch | usage |
|---|
| die Berufsordnung der Ärztekammer | the Medical Association's professional code of conduct |
| Um z.B. festzustellen, ob ein Arzt rechtmäßig eingetragen und von der Ärztekammer zugelassen ist, muss die zuständige Behörde nicht wissen, ob der Arzt einen Strafregistereintrag wegen eines Verkehrsdeliktes hat, da ein solcher Eintrag seiner Tätigkeit… | For example, in order to determine if a doctor is legally registered and in good standing with the order of doctors, the requesting competent authority does not need to know whether the doctor has a road traffic offence on his criminal record, because such an offence would… |
| „Präsident der Ärztekammer Simbabwes, Doktor“. | ‘President of the Medical Association of Zimbabwe, Doctor,’; |
| Die deutsche Ärztin möchte ihren Beruf in Frankreich ausüben und legt daher ihre Titel und Hochschulabschlüsse bei der französischen Ärztekammer vor. | The German doctor wants to practice her profession in France and therefore submits titles and diplomas to the Order of Doctors in France. |
