ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

'silylated deutsch | 'silylated in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
All resists optimised for surface imaging technologies, including 'silylated' resists.	alle Fotoresists, optimiert für Oberflächen-Belichtungstechnologien einschließlich 'silylierter' Fotoresists (silylated resists).
Figure 1 shows a typical chromatogram which should be obtained from a silylated resolution test mixture (4.10),	Abbildung 1 zeigt ein typisches Chromatogramm, das sich aus der silylierten Testlösung zur Prüfung der Auflösung ergeben sollte (4.10).
Gas chromatography of silylated derivatives.	Gaschromatografische Bestimmung nach Derivatisierung.
Inject 1 μl of silylated standard solution (stigmasterol or sitosterol) and adjust the integrator calibration parameters.	1 µl der silylierten Standardlösung (Stigmasterin bzw. Sitosterin) wird eingespritzt; danach sind die Parameter für die Kalibrierung des Integrators einzustellen.
Inject 1 μl of silylated sample solution and measure peak areas.	1 µl der silylierten Probelösung wird eingespritzt; danach werden die Peak-Flächen gemessen.
Inject a further 1 μl of silylated standard solution to determine the response factors with reference to betulin.	Darauf wird nochmals 1 µl der silylierten Standardlösung eingespritzt, um die Response-Faktoren in Bezug auf Betulin zu bestimmen.
silicic acid, silylated	Kieselsäure, silyliert

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
alle Fotoresists, optimiert für Oberflächen-Belichtungstechnologien einschließlich 'silylierter' Fotoresists (silylated resists).	All resists optimised for surface imaging technologies, including 'silylated' resists.