ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
wasserration englisch | wasserration translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
führen
bei
der
Abfahrt
genügend
Einstreu
und
genügend
Futter
und
Wasser
mit
,
um
die
tägliche
Mindestfutter
-
und
wasserration
gemäß
Tabelle
1
für
die
geplante
Beförderung
zuzüglich
25
%
abzudecken
,
oder
einen
Dreitagesvorrat
an
Einstreu
,
Futter
…
…
for
journeys
exceeding
24
hours
,
shall
carry
from
the
time
of
departure
sufficient
bedding
as
well
as
sufficient
feed
and
water
to
cover
the
minim
um
daily
feed
and
water
supply
requirements
set
out
in
Table
1
for
the
intended
journey
plus
25
%
or
three
days'
spare
supply
…
Tägliche
Mindestfutter
-
und
-
wasserration
auf
Tiertransport
-
oder
Containerschiffen
Minimum
daily
feed
and
water
supply
on
livestock
ves
sels
or
vessels
transporting
sea
containers
Die
Mindestwasserration
gemäß
Spalte
4
kann
für
alle
Tierarten
durch
eine
Wasserration
von
10
%
des
Lebendgewichts
der
Tiere
ersetzt
werden
.
The
minimum
water
supply
requirements
laid
down
in
the
fourth
column
may
be
repl
aced
for
all
species
by
a
water
supply
of
10
%
of
the
live
weight
of
the
animals
.
