ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
verifizierbare englisch | verifizierbare translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Appell
an
alle
Vertragsstaaten
,
die
über
nicht
-
strategische
Kernwaffen
verfügen
,
diese
im
Hinblick
auf
ihre
verifizierbare
und
unumkehrbare
Reduzierung
und
Beseitigung
in
den
allgemeinen
Prozess
der
Rüstungskontrolle
und
der
Abrüstung
mit
einzubeziehen
,
calling
on
all
States
Parties
possessing
such
weapons
to
include
them
in
their
general
arms
control
and
di
sarmament
processes
,
with
a
view
to
their
verifiable
and
irreversible
reduction
and
elimination
;
…
Unternehmen
gemacht
und
die
Kommission
solle
für
die
Zwecke
der
Ermittlung
des
Normalwerts
unabhängigere
und
ordnungsgemäß
verifizierbare
Informationen
heranziehen
.
…
member
of
the
applicant
and
that
the
Commission
should
rather
use
independent
and
properly
verifiable
information
for
the
purpose
of
establis
hing
normal
value
.
Da
dieses
Unternehmen
in
der
Antwort
auf
den
Fragebogen
verifizierbare
Daten
übermittelt
hatte
,
die
eine
eindeutigere
Zuweisung
der
Kosten
zwischen
diesen
beiden
Warenkategorien
ermöglichte
,
konnten
die
Allokation
auf
Umsatzbasis
präzisiert
und
folglich
…
The
fact
that
this
company
had
reported
in
the
que
stionnaire
,
in
a
way
which
c
ould
be
verified
,
data
permitting
a
clearer
attribution
of
costs
between
these
two
categories
of
products
made
it
possible
to
refine
the
allocation
based
on
turnover
,
so
as
to
…
