ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
verdauliche englisch | verdauliche translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Langsam
verdauliche
Stärke
Slowly
digestible
starch
Die
vom
Antragsteller
vorgeschlagene
Angabe
lautete
wie
folgt
: „
Langsam
verdauliche
Stärke
liefert
Kohlenhydrate
,
die
regelmäßig
und
kontinuierlich
absorbiert
und
freigesetzt
werden
.
Sie
tragen
zu
einer
mäßigen
postprandialen
glykämischen
Reaktion
bei
.“
The
claim
proposed
by
the
applicant
was
worded
as
follows
: ‘
Slowly
digestible
star
ch
provides
carbohydrates
that
are
regularly
and
continuously
absorbed
and
released
.
They
contribute
to
a
moderate
post
-
prandial
glycaemic
response
’.
Darin
wird
geschlossen
,
dass
Fischmehl
eine
sehr
gut
verdauliche
Proteinquelle
darstellt
,
wobei
die
Verdaulichkeit
geringer
ist
als
bei
Milch
,
jedoch
höher
als
bei
den
meisten
Proteinen
pflanzlichen
Ursprungs
,
dass
es
ein
im
Vergleich
mit
derzeit
in
Milchaustauschfuttermitteln
verwendeten
pflanzlichen
Proteinquellen
gutes
…
That
report
concludes
that
fishmeal
is
an
easily
digested
protein
source
with
a
digestibility
lower
than
milk
but
higher
than
most
proteins
of
plant
origin
and
a
good
amino
acid
profile
compared
with
vegetable
protein
sources
actually
used
in
milk
…