ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
veräußerter englisch | veräußerter translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Notwendigkeit
von
Banklizenzen
für
ausländische
Standorte
und
Töchter
der
WestLB
AG
ist
in
Abhängigkeit
des
Teilprojektes
„
Verkauf
von
Teilbereichen
“
TP
3
sowie
der
finalen
Transferwege
nicht
veräußerter
Portfolien
auf
die
EAA
noch
zu
analysieren
.
The
need
for
banking
licences
for
foreign
operations
and
WestLB
AG
subsidiaries
must
still
be
analysed
in
connection
with
sub
-
project
3
on
the
‘
sale
of
sub
-
areas
’
and
the
f
inal
means
of
transfer
to
the
EAA
of
unsold
portfolios
.
dem
Forderungswert
desjenigen
fiktiven
Teils
eines
Pools
gezogener
,
in
die
Verbriefung
veräußerter
Beträge
,
dessen
Verhältnis
zum
Betrag
des
gesamten
,
in
die
Struktur
veräußerten
Pools
den
Anteil
der
Zahlungsströme
bestimmt
,
die
durch
Einziehung
des
Kapitalbetrags
und
…
the
exposure
value
of
that
notional
part
of
a
pool
of
drawn
amounts
sold
into
a
securitisation
,
the
proportion
of
which
in
relation
to
the
amount
of
the
total
pool
sold
into
the
structure
determines
the
proportion
of
the
cash
flows
generated
by
principal
…
…
des
Originator
-
Anteils
ist
der
Forderungswert
jenes
fiktiven
Teils
eines
Pools
gezogener
,
in
die
Verbriefung
veräußerter
Beträge
,
dessen
Verhältnis
zum
Betrag
des
gesamten
,
in
die
Struktur
veräußerten
Pools
den
Anteil
der
Zahlungsströme
…
…
value
of
the
originator's
interest
shall
be
the
exposure
value
of
that
notional
part
of
a
pool
of
drawn
amou
nts
sold
into
a
securi
tisation
,
the
proportion
of
which
in
relation
to
the
amount
of
the
total
pool
sold
into
the
structure
determines
the
…
