ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
valencians deutsch | valencians in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
…
for
the
approval
of
amendments
to
the
specification
for
the
protected
designation
of
origin
‘
Cítricos
Valencianos
/
Cítrics
Valencians
’,
registered
under
Commission
Regulation
(
EC
)
No
865
/
2003
[
2
].
…
der
Spezifikation
der
geschützten
geografischen
Angabe
„
Cítricos
Valencianos
“/„
Cítrics
Valencians
“
geprüft
,
die
mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
865
/
2003
der
Kommission
[
2
]
eingetragen
worden
ist
.
In
their
comments
of
5
June
2008
,
the
Associaciò
de
directors
de
cinema
valencians
stresses
that
the
dominance
of
the
US
cinema
industry
marginalises
European
productions
through
a
variety
of
allegedly
abusive
practices
.
In
ihrer
Stellungnahme
vom
5
.
Juni
2008
betont
die
Associaciò
de
directors
de
cinema
valencians
,
d
ass
die
Vorherrschaft
der
US
-
amerikanischen
Kinoindustrie
europäische
Produktionen
durch
eine
Reihe
mutmaßlich
missbräuchlicher
Praktiken
marginalisiert
.
The
observations
dated
21
May
2008
of
the
Empreses
audiovisuals
valencianes
federades
(
EAVf
)
and
those
dated
16
May
2008
of
the
association
of
Productors
audiovisuals
valencians
largely
echo
,
sometimes
verbatim
,
the
comments
of
FAPAE
.
Die
Bemerkungen
von
Empreses
audiovisuals
valencianes
federades
(
EAVf
)
vom
21
.
Mai
2008
und
diejenigen
von
der
association
of
Productors
audiovisuals
valencians
vom
16
.
Mai
2008
wiederho
len
zum
größten
Teil
die
Stellungnahmen
der
FAPAE
,
teilweise
sogar
wortwörtlich
.
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
auf
Genehmigung
einer
Änderung
der
Spezifikation
der
geschützten
geografischen
Angabe
„
Cítricos
Valencianos
“/„
Cítrics
Valencians
“
geprüft
,
die
mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
865
/
2003
der
Kommission
[
2
]
eingetragen
worden
ist
.
…
examined
Spain
’
s
application
for
the
approval
of
amendments
to
the
specification
for
the
protected
designation
of
ori
gin
‘
Cítricos
Valenc
ianos
/
Cítrics
Valencians
’,
registered
under
Commission
Regulation
(
EC
)
No
865
/
2003
[
2
].
In
ihrer
Stellungnahme
vom
5
.
Juni
2008
betont
die
Associaciò
de
directors
de
cinema
valencians
,
dass
die
Vorherrschaft
der
US
-
amerikanischen
Kinoindustrie
europäische
Produktionen
durch
eine
Reihe
mutmaßlich
missbräuchlicher
Praktiken
marginalisiert
.
In
their
comments
of
5
June
2008
,
the
Associaciò
de
directors
de
cine
ma
valencians
stress
es
that
the
dominance
of
the
US
cinema
industry
marginalises
European
productions
through
a
variety
of
allegedly
abusive
practices
.
Die
Bemerkungen
von
Empreses
audiovisuals
valencianes
federades
(
EAVf
)
vom
21
.
Mai
2008
und
diejenigen
von
der
association
of
Productors
audiovisuals
valencians
vom
16
.
Mai
2008
wiederholen
zum
größten
Teil
die
Stellungnahmen
der
FAPAE
,
teilweise
sogar
wortwörtlich
.
The
observations
dated
21
May
2008
of
the
Empreses
audiovisuals
valencianes
federades
(
EAVf
)
and
those
dated
16
May
2008
of
th
e
association
of
Pro
ductors
audiovisuals
valencians
largely
echo
,
sometimes
verbatim
,
the
comments
of
FAPAE
.
