ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
unverkauften englisch | unverkauften translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Anmerkungen
:
Die
detaillierte
Prüfung
des
genauen
Inhalts
jedes
unverkauften
Produkts
in
jedem
einzelnen
Paket
ist
bei
für
den
Einzelhandel
bestimmten
Produkten
praktisch
unmöglich
.
Comments
:
Detailed
checking
of
the
exact
contents
o
f
each
item
of
unsold
pr
oduct
in
each
package
is
practically
impossible
for
products
intended
for
retail
trade
.
Obwohl
es
nicht
ausreicht
,
um
den
gesamten
Überschuss
an
unverkauften
Produkten
abzusetzen
,
der
von
den
italienischen
Behörden
deklariert
wurde
,
hat
diese
Zunahme
die
Auswirkungen
der
Krise
auf
die
Erzeuger
vermindert
und
es
ihnen
erlaubt
,
einen
Teil
der
Produktion
auf
dem
Markt
der
Gemeinschaft
zu
verkaufen
.
Although
this
increase
was
not
enoug
h
to
absorb
all
the
unso
ld
production
declared
by
the
Italian
authorities
,
it
mitigated
the
impact
of
the
crisis
on
producers
,
allowing
them
to
sell
a
part
of
their
production
on
the
Community
market
.
SJB
schlug
ferner
vor
,
einen
Investor
zu
suchen
,
der
sich
zum
Erwerb
der
unverkauften
Wohnungen
verpflichten
würde
.
SJB
further
proposed
to
contact
an
investor
who
would
guarantee
to
buy
the
uns
old
housing
units
.
