ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
untimely deutsch | untimely in German
English
Deutsch
other
andere
untimely
vorzeitig
usage
Sprachgebrauch
bringing
to
a
premature
/
untimely
end
vorzeitig
/
frühzeitig
beendend
to
bring
sth
.
to
a
premature
/
untimely
end
einer
Sache
ein
frühes
Ende
setzen
to
bring
sth
.
to
a
premature
/
untimely
end
abkürzen
to
bring
sth
.
to
a
premature
/
untimely
end
etw
.
vorzeitig
/
frühzeitig
beenden
bringing
to
a
premature
/
untimely
end
abkürzend
bringing
to
a
premature
/
untimely
end
einer
Sache
ein
frühes
Ende
setzend
brought
to
a
premature
/
untimely
end
vorzeitig
/
frühzeitig
beendet
brought
to
a
premature
/
untimely
end
abgekürzt
brought
to
a
premature
/
untimely
end
einer
Sache
ein
frühes
Ende
gesetzt
safety
features
intended
to
prevent
untimely
or
inadvertent
initiation
or
ignition
;
Sicherheitseinrichtungen
,
die
die
vorzeitig
e
oder
unbeabsichtigte
Zündung
oder
Anzündung
verhindern
sollen
;
In
its
decision
to
extend
the
Article
88
(
2
)
procedure
,
the
Commission
explained
that
it
had
similar
doubts
as
regards
the
much
higher
amount
of
aid
for
2004
and
the
compensation
for
the
untimely
closure
of
the
RDFs
.
In
ihrem
Beschluss
zur
Ausweitung
des
Verfahrens
von
Artikel
88
Absatz
2
EG
-
Vertrag
legte
die
Kommission
dar
,
dass
sie
vergleichbare
Zweifel
hinsichtlich
des
erheblich
höheren
Beihilfebetrags
für
das
Jahr
2004
und
der
Vergütung
für
die
beschleunigt
e
Schließung
der
Trommelofenanlagen
hatte
.
