ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

scions deutsch | scions in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
scions	Steckreise
scions	Stecklinge
usage	Sprachgebrauch
at the time of export, the grafted scions are no more than 1 cm in diameter at their thickest point;	zum Zeitpunkt der Ausfuhr haben die Edelreiser an der dicksten Stelle nicht mehr als 1 cm Durchmesser;
Rootstocks which meet the requirements of the first paragraph may be grafted with scions which have not been grown under these conditions, but which are no more than 1 cm in diameter at their thickest point.	Unterlagen, die die Anforderungen in Absatz 1 erfüllen, können mit Edelreisern veredelt werden, die nicht unter diesen Bedingungen gewachsen sind, sofern diese an der dicksten Stelle nicht mehr als 1 cm Durchmesser aufweisen.
that the plants have been grown from rootstocks which meet the requirements of (b), grafted with scions which meet the following requirements	:die Pflanzen aus Unterlagen gezogen wurden, die die Anforderungen unter b erfüllen und mit Edelreisern veredelt wurden, die folgende Anforderungen erfüllen:
Plants and scions whose stem or root collar is below a certain diameter should fall outside the scope.	Pflanzen und Edelreiser mit einem Stamm- oder Wurzelhalsdurchmesser unter einem bestimmten Wert sollten aus dem Anwendungsbereich ausgenommen werden.