ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
requesters deutsch | requesters in German
English
Deutsch
nouns
Substantive
requesters
Antragsteller
usage
Sprachgebrauch
Requests
by
the
data
subject
(
also
known
as
first
party
requesters
)
to
receive
a
copy
of
PNR
data
contained
in
CBP
databases
regarding
the
data
subject
are
processed
under
the
Freedom
of
Information
Act
(
FOIA
).
Anträge
der
Betroffenen
(
die
auch
als
„
unmittelbar
betroffene
Antragsteller
“)
bezeichnet
werden
)
auf
Überlassung
einer
Kopie
der
PNR
-
Daten
,
die
über
sie
in
den
Datenbanken
des
CBP
gespeichert
sind
,
werden
gemäß
dem
Freedom
of
Information
Act
(
FOIA
)
behandelt
.
Anträge
dieser
Art
können
entweder
per
Post
an
„
Freedom
of
Information
Act
(
FOIA
)
Request
,
U
.
S
.
Project
selection
:
steps
taken
and
results
obtained
(
e
.
g
.
date
of
publication
of
call
for
proposals
,
number
of
requesters
,
number
of
projects
selected
,
average
cost
of
selected
projects
).
Projektauswahl
:
ergriffene
Maßnahmen
und
Ergebnisse
(
z
.
B
.
Datum
der
Veröffentlichung
der
Aufforderung
zur
Einreichung
von
Vorschlägen
,
Anzahl
der
Antragsteller
,
Anzahl
der
ausgewählten
Projekte
,
Durchschnittskosten
der
ausgewählten
Projekte
).
