ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

pleated deutsch | pleated in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
pleated skirt	Faltenrock
pleated skirts	Faltenröcke
pleated trousers /pants	Bundfaltenhose
pleated skirt	Plisseerock
pleated skirts	Plisseeröcke
pleated fabric	Plissee
pleated filter	Plisseefilter
pleated finish	Plisseeausrüstung
pleated fabric	Plisseeware
pleated diaphragm loudspeakers	Riffelmembranlautsprecher
pleated diaphragm loudspeaker	Riffelmembranlautsprecher
pleated shades	Raffrollos
pleated blinds	Raffrollos
other	andere
pleated	plissiert
pleated	gefaltet
pleated	gefältelt
usage	Sprachgebrauch
pleated	in Falten gelegt
Pleated filter paper for phase separation, diameter 185 mm (e.g. Schleicher & Schuell 597 HY 1/2).	Phasentrennungsfaltenfilter, Durchmesser 185 mm (z. B. Schleicher & Schuell 597 HY 1/2).
Add 50 ml of trichloroacetic acid solution (3.1), make up to volume with water, shake vigorously and filter through a pleated filter.	Dann werden 50 ml Trichloressigsäurelösung (3.1) hinzugefügt, es wird mit Wasser zur Marke aufgefüllt, kräftig geschüttelt und durch einen Faltenfilter filtriert.
Filter the washed extract through a dry pleated filter for phase separation (4.4) to remove any suspended water into a 500 ml graduated flask (4.2.2).	Zur Entfernung eventuell suspendierten Wassers wird der gewaschene Extrakt durch einen trockenen Phasentrennungsfaltenfilter (4.4) in einen 500-ml-Messkolben (4.2.2) filtriert.