| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| etw. ohne lange nachzudenken tun |
to do sth. off the top of your head |
| ohne viel nachzudenken |
without thinking too much /WTTM/ |
| ohne nachzudenken |
without thinking /WT/ |
| Wir werden auch nicht umhinkommen, ernsthaft über ... nachzudenken. |
We will not be able to avoid giving serious consideration to ... |
| Es soll den Lernenden dabei helfen, über ihre Lernziele nachzudenken, ihren Lernprozess zu planen und selbstständig zu lernen. |
It seeks to help learners to reflect on their learning objectives, plan their learning and learn autonomously. |
| In diesen Fällen ist nicht davon auszugehen, dass der Vertrag unmittelbar, nachdem der Unternehmer den Verbraucher angesprochen hat, geschlossen worden ist, wenn der Verbraucher Zeit gehabt hatte, vor Vertragsabschluss über die Schätzung des Unternehmers nachzudenken. |
In those cases, the contract is not to be considered as having been concluded immediately after the trader has addressed the consumer if the consumer has had time to reflect upon the estimate of the trader before concluding the contract. |
