ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

mikrokristalline englisch | mikrokristalline translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Kaliumclavulanat--mikrokristalline Cellulose (1:1) potassium clavulanate--microcrystalline cellulose (1:1)
Mikrokristalline Cellulose microcrystalline cellulose
Mikrokristalline Cellulose, Cellulose-Gel Microcrystalline Cellulose, Cellulose gel
Im Codex Alimentarius ist für Mikrokristalline Cellulose (E 460(i)) eine Doppelbezeichnung festgelegt, und der Eintrag im INS lautet daher „Mikrokristalline Cellulose (Cellulose-Gel)“. Since the Codex Alimentarius adopted a dual name for Microcrystalline Cellulose (E 460(i)), its designated INS name is ‘Microcrystalline cellulose (Cellulose gel)’.
Unter Berücksichtigung der früheren Praxis [7] und im Interesse der Kohärenz sowie zur Vermeidung von Marktstörungen sollte für den Lebensmittelzusatzstoff E 460(i) die Doppelbezeichnung „Mikrokristalline Cellulose (Cellulose-Gel)“ festgelegt werden. Taking into account previous practice [7] and in order to ensure consistency, and to avoid any disruption in trade, the dual name of Microcrystalline Cellulose, Cellulose Gel should be adopted for the food additive (E 460(i)).
Die Verordnung (EU) Nr. 231/2012 enthält auch Spezifikationen für Mikrokristalline Cellulose (E 460(i)); danach ist Cellulose-Gel ein Synonym für diesen Lebensmittelzusatzstoff. Regulation (EU) No 231/2012 lays down specifications also for Microcrystalline Cellulose (E 460(i)) which indicate that the synonym for this food additive is Cellulose gel.
gereinigtes Paraffin und gereinigte mikrokristalline Wachse Refined paraffin and microcrystalline waxes
:Der Eintrag für E 460(i) Mikrokristalline Cellulose wird wie folgt geändert: The entry for E 460(i) Microcrystalline Cellulose is amended as follows