ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Mikrokristalline englisch | Mikrokristalline translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Kaliumclavulanat
--
mikrokristalline
Cellulose
(
1
:
1
)
potassium
clavulanate
--
microcrystalline
cellulose
(
1
:
1
)
Mikrokristalline
Cellulose
microcrystalline
cellulose
Mikrokristalline
Cellulose
,
Cellulose
-
Gel
Microcrystalline
Cellulose
,
Cellulose
gel
Im
Codex
Alimentarius
ist
für
Mikrokristalline
Cellulose
(
E
460
(
i
))
eine
Doppelbezeichnung
festgelegt
,
und
der
Eintrag
im
INS
lautet
daher
„
Mikrokristalline
Cellulose
(
Cellulose
-
Gel
)“.
Since
the
Codex
Al
imentarius
adopted
a
dual
name
f
or
Microcrystalline
Cellulose
(
E
460
(
i
)),
its
designated
INS
name
is
‘
Microcrystalline
cellulose
(
Cellulose
gel
)’.
Unter
Berücksichtigung
der
früheren
Praxis
[
7
]
und
im
Interesse
der
Kohärenz
sowie
zur
Vermeidung
von
Marktstörungen
sollte
für
den
Lebensmittelzusatzstoff
E
460
(
i
)
die
Doppelbezeichnung
„
Mikrokristalline
Cellulose
(
Cellulose
-
Gel
)“
festgelegt
werden
.
Taking
into
account
previous
practice
[
7
]
and
in
order
to
ensure
consistency
,
and
to
avoid
any
disruption
in
trade
,
the
dual
name
of
Microcrystalline
Cellulose
,
Cellulose
Gel
should
be
adopted
for
the
food
additive
(
E
460
(
i
)).
Die
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
231
/
2012
enthält
auch
Spezifikationen
für
Mikrokristalline
Cellulose
(
E
460
(
i
));
danach
ist
Cellulose
-
Gel
ein
Synonym
für
diesen
Lebensmittelzusatzstoff
.
Regulation
(
EU
)
No
231
/
2012
lays
down
specifications
als
o
for
Microcrystalline
Cellulose
(
E
460
(
i
))
which
indicate
that
the
synonym
for
this
food
additive
is
Cellulose
gel
.
gereinigtes
Paraffin
und
gereinigte
mikrokristalline
Wachse
Refined
paraffin
and
microcrystalline
waxes
:
Der
Eintrag
für
E
460
(
i
)
Mikrokristalline
Cellulose
wird
wie
folgt
geändert
:
The
entry
for
E
460
(
i
)
Microcrystalline
Cellulo
se
is
amended
as
follows