ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

luftgetrockneter englisch | luftgetrockneter translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Admp luftgetrockneter Marktzellstoff	Admp air dried market pulp.
Für jeden verwendeten Zellstoff „i“ sind die entsprechenden CSB-Emissionen (CSBZellstoff, i ausgedrückt in kg/t luftgetrockneter Zellstoff — ADT [Air Dried Ton]) gemäß dem Anteil des jeweils verwendeten Zellstoffs (Zellstoff „i“ bezogen auf eine luftgetrocknete Tonne Zellstoff) zu gewichten und zu summieren.	For each pulp ‘i’ used, the related measured COD emissions (COD pulp,i expressed in kg/air dried tonne — ADT), shall be weighted according to the proportion of each pulp used (pulp ‘i’ with respect to air dried tonne of pulp), and summed together.
Die AOX-Emissionen aus den einzelnen im Papier verwendeten Zellstoffen dürfen jeweils maximal 0,25 kg/luftgetrockneter Zellstoff betragen.	AOX emissions from each individual pulp used in the paper must not exceed 0,25 kg/ADT pulp.
Anlage 4 enthält eine Beschreibung der Zubereitung dieser Kunsterde und Empfehlungen für ihre Lagerung: Luftgetrockneter künstlicher Boden kann bis zum Gebrauch bei Raumtemperatur gelagert werden.	Preparation of the artificial soil for use in the bioaccumulation tests and recommendations for the storage of artificial soil are given in Appendix 4. Air-dried artificial soil may be stored at room temperature until use.