ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
lothringischen englisch | lothringischen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Infolgedessen
ist
Frankreich
der
Auffassung
,
dass
das
gemeinsame
Investitionsvorhaben
auf
dem
lothringischen
Standort
„
eine
Anlageinvestition
zur
Errichtung
eines
neuen
Betriebs
“
im
Sinne
von
Abschnitt
7
.
2
des
Regionalbeihilferahmens
von
1998
darstellt
.
France
accordingly
considers
the
joint
investment
project
on
the
site
in
Lorraine
to
be
an
‘
initial
investment
in
fixed
assets
in
the
creation
of
a
new
establishment
’
within
the
meaning
of
point
7
.
2
of
the
1998
MSF
.
Die
Unternehmen
werden
ebenfalls
Verbundglas
für
den
Bausektor
an
dem
lothringischen
Standort
produzieren
.
The
companies
will
also
produce
laminated
glass
for
the
building
industry
at
the
Lor
raine
plant
.
„
Miel
de
sapin
des
Vosges
“
wird
im
gesamten
lothringischen
Teil
der
Vogesen
erzeugt
.
Dazu
gehören
neben
dem
Département
Vosges
einige
Gemeinden
der
Départements
Meurthe
-
et
-
Moselle
,
Moselle
,
Haute
-
Saône
und
Territoire
de
Belfort
.
Vosges
fir
honey
is
produced
widely
on
t
he
Lorraine
slopes
of
the
Vo
sges
mountains
comprising
,
in
addition
to
the
department
of
Vosges
,
some
communes
of
the
departments
of
Meurthe
-
et
-
Moselle
,
Moselle
,
Haute
-
Saône
and
the
territory
of
Belfort
.
