| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| Saône |
Saône |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Canal Saône - Moselle/Rhin |
Kanal Saône – Mosel/Rhein |
| France has informed the Commission that the Kodak factory in Châlon-sur-Saône no longer imports photographic gelatine from Japan and the USA in accordance with Decision 2004/407/EC. |
Frankreich hat die Kommission gemäß der Entscheidung 2004/407/EG davon in Kenntnis gesetzt, dass der Fotobetrieb Kodak in Chalon-sur-Saône keine Fotogelatine mehr aus Japan und den USA einführt. |
| in the Jura Ain, Doubs, Jura, Haute-Saône, |
Jura Ain, Doubs, Jura und Haute-Saône, |
| Department of Saône and Loire |
:Departement Saône et Loire: |
| Vosges fir honey is produced widely on the Lorraine slopes of the Vosges mountains comprising, in addition to the department of Vosges, some communes of the departments of Meurthe-et-Moselle, Moselle, Haute-Saône and the territory of Belfort. |
„Miel de sapin des Vosges“ wird im gesamten lothringischen Teil der Vogesen erzeugt. Dazu gehören neben dem Département Vosges einige Gemeinden der Départements Meurthe-et-Moselle, Moselle, Haute-Saône und Territoire de Belfort. |