ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
inspirieren englisch | inspirieren translation
Deutsch
English
Verben
verbs
inspirieren
to
inspire
inspirieren
to
inspirit
inspirieren
to
infuse
inspirieren
to
prompt
Sprachgebrauch
usage
inspirieren
to
inspire
sb
.
to
sth
.
inspirieren
to
spirit
up
Obwohl
sie
keine
direkte
Anwendung
finden
,
da
die
Stahlindustrie
prinzipiell
ausgeschlossen
ist
,
kann
sich
die
Kommission
im
Fall
einer
ausnahmsweise
genehmigten
Umstrukturierungsbeihilfe
doch
von
diesen
Leitlinien
inspirieren
lassen
.
Although
they
do
not
apply
directly
as
steel
is
in
principle
excluded
,
the
Commission
may
in
the
exceptional
case
that
restructuring
aid
is
allowed
at
least
draw
inspiration
from
these
guidelines
.
Diese
Probleme
wurden
durch
die
unabhängigen
Studien
von
Struijs
und
Stoltenkamp
(
13
)
und
von
Birch
und
Fletcher
(
14
)
überwunden
,
wobei
letztere
sich
von
ihren
Erfahrungen
mit
den
in
Prüfmethoden
für
die
anaerobe
biologische
Abbaubarkeit
verwendeten
Geräten
hatten
inspirieren
lassen
(
15
).
These
difficulties
have
been
overcome
by
the
independent
studies
of
Struijs
and
Stoltenkamp
(
13
)
and
of
Birch
and
Fletcher
(
14
),
the
latter
being
inspire
d
by
their
experience
with
apparatus
used
in
the
anaerobic
biodegradation
test
(
15
).
