ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
heißesten englisch | heißesten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
am
heißesten
hottest
Die
Katalysatortemperatur
wird
am
Punkt
der
höchsten
Temperatur
am
heißesten
Katalysator
des
Prüffahrzeugs
gemessen
.
Catalyst
temperature
shall
be
measured
at
the
highest
temperature
location
in
the
h
ottest
catalyst
on
the
test
vehicle
.
Alternativ
kann
die
Temperatur
an
einem
anderen
Punkt
gemessen
werden
,
sofern
er
nach
bestem
technischem
Ermessen
so
korrigiert
wurde
,
dass
er
die
am
heißesten
Punkt
gemessene
Temperatur
wiedergibt
.
Alternatively
,
the
temperature
may
be
measured
at
another
location
providing
that
it
is
adjusted
to
represent
the
t
emperature
measure
d
at
the
hottest
location
.
Die
Früchte
müssen
von
Hand
geerntet
werden
,
wobei
die
heißesten
Stunden
des
Tages
zu
meiden
sind
und
die
geernteten
Früchte
nicht
direkt
der
Sonne
ausgesetzt
werden
dürfen
.
Picking
must
be
by
hand
,
avoiding
the
hott
est
times
of
the
day
and
exposure
to
direct
sunlight
.
Bei
der
Verwendung
von
Spezialbrennern
erfolgt
eine
interne
Rückführung
von
Verbrennungsgasen
,
mit
denen
die
Temperatur
des
Flammenansatzes
abgesenkt
und
der
Sauerstoffgehalt
im
heißesten
Bereich
der
Flammen
reduziert
wird
.
The
use
of
special
burners
is
based
on
internal
recirculation
of
combustion
gases
which
cool
the
root
of
the
flames
and
reduce
the
oxygen
content
in
the
hot
test
part
of
the
flames
