ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

gelohnt englisch | gelohnt translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Hat es sich gelohnt?	Was it worthwhile?
sich gelohnt	been worth
sich gelohnt	been worthwhile
sich gelohnt	been worth one's while
sich gelohnt	paid
Der Zeitaufwand für das Mitverfolgen der ganzen Änderungen hat sich gelohnt.	The time involved in keeping up to date with all the changes has been worthwhile.
Wenn ich sehe, wie sich meine Kinder freuen, dann hat sich der Bau des Baumhauses allemal gelohnt.	Seeing my children's joy makes building the tree house all worthwhile.
Im Falle der Einführung von Antidumpingmaßnahmen würden wieder faire Wettbewerbsbedingungen herrschen und die Anstrengungen des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft in den letzten Jahren hätten sich gelohnt.	If however anti-dumping measures are taken, these would reinstate fair trading conditions and warrant the efforts made by the Community industry in the last years.