ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
excerpt deutsch | excerpt in German
English
Deutsch
verbs
Verben
to
excerpt
exzerpieren
to
excerpt
schöpfen
to
excerpt
entlehnen
to
excerpt
entnehmen
nouns
Substantive
excerpt
Auszug
excerpt
Zitat
excerpt
Exzerpt
excerpt
Textausschnitt
cadastral
map
excerpt
Katasterauszug
cadastral
map
excerpt
Grundbuchauszug
excerpt
Textpassage
excerpt
Anführung
usage
Sprachgebrauch
As
regards
the
emphyteusis
on
the
real
estate
in
Berlin
-
Tegel
,
Germany
submitted
an
excerpt
of
the
agreement
establishing
this
right
.
Zum
Erbbaurecht
an
dem
Grundstück
Berlin
-
Tegel
legte
Deutschland
Auszüge
aus
der
Vereinbarung
ü
ber
die
Bestellung
dieses
Rechtes
vor
.
its
legal
status
,
including
an
excerpt
from
the
relevant
commercial
or
court
register
,
or
other
form
of
evidence
of
the
place
of
incorporation
and
scope
of
business
activity
or
other
details
of
company
registration
;
Rechtsform
mit
einem
Auszug
aus
dem
einschlägigen
Gewerbe
-
oder
Handelsregister
oder
einem
anderen
Nachweis
des
Ortes
der
Erlangung
der
Rechtsfähigkeit
und
des
Umfangs
der
Geschäftstätigkeit
oder
anderen
Einzelangaben
zur
Registrierung
des
Unternehmens
;
an
excerpt
from
the
relevant
commercial
or
court
register
,
or
other
form
of
evidence
of
the
place
of
incorporation
and
scope
of
business
activity
of
the
credit
rating
agency
,
as
of
the
application
date
.
einen
Auszug
aus
dem
einschlägigen
Gewerbe
-
oder
Handelsregister
oder
einen
anderen
Nachweis
des
Ortes
der
Erlangung
der
Rechtsfähigkeit
und
des
Umfangs
der
Geschäftstätigkeit
der
Ratingagentur
zum
Datum
der
Antragstellung
.
an
excerpt
from
the
relevant
commercial
or
court
register
,
or
other
forms
of
certified
evidence
of
the
place
of
incorporation
and
scope
of
business
activity
of
the
applicant
,
valid
at
the
application
date
;
einen
zum
Zeitpunkt
der
Antragstellung
gültigen
Auszug
aus
dem
einschlägigen
Handels
-
oder
Gerichtsregister
oder
einen
anderen
zum
Zeitpunkt
der
Antragstellung
gültigen
urkundlichen
Nachweis
für
den
Ort
der
Erlangung
der
Rechtsfähigkeit
und
den
Umfang
der
Geschäftstätigkeit
des
Antragstellers
;
