ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
emissionsschwachen englisch | emissionsschwachen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
‚
De
-
minimis
-
Brennstoff
-/
Materialströme
‘
entsprechen
im
Falle
von
N2O
-
Emissionsquellen
einem
oder
mehreren
emissionsschwachen
ungeminderten
Stoffströmen
,
die
der
Anlagenbetreiber
auswählt
und
die
kumuliert
jährlich
höchstens
1000
Tonnen
CO2
(
Ä
)
freisetzen
oder
die
jährlich
weniger
als
20000
Tonnen
CO2
(
Ä
)
emittieren
…
‘
De
minimis
source
streams
’
for
N2O
emission
sources
means
one
or
more
mino
r
,
unabated
source
streams
selected
by
the
operator
and
jointly
emitting
1000
tonnes
of
CO2
(
e
)
or
less
per
year
,
or
that
emit
less
that
20000
tonnes
of
CO2
(
e
)
per
year
and
…
‚
De
-
minimis
-
Brennstoff
-/
Materialströme
‘:
eine
vom
Betreiber
ausgewählte
Gruppe
von
emissionsschwachen
Stoffströmen
,
die
kumuliert
höchstens
1
kt
der
jährlichen
Emissionen
an
fossilem
CO2
freisetzen
oder
die
kumuliert
für
weniger
als
2
% (
bis
zu
einem
maximalen
Gesamtanteil
von
20
kt
…
“
de
minimis
source
streams
”
means
a
group
of
minor
source
stream
s
selected
by
the
operator
and
joint
ly
emitting
1
kilotonne
of
fossil
CO2
or
less
per
year
,
or
that
contribute
less
than
2
% (
up
to
a
total
maximum
contribution
of
20
kilotonnes
of
fossil
CO2
…
gegebenenfalls
und
soweit
der
Anlagenbetreiber
bei
emissionsschwachen
und
De
-
minimis
-
Stoffströmen
nach
einem
vereinfachten
Verfahren
vorzugehen
beabsichtigt
:
einer
Einteilung
der
Stoffströme
in
emissionsstarke
,
emissionsschwache
und
De
-
minimis
-
Stoffströme
;
where
applicable
and
where
the
operator
intends
to
make
use
of
sim
plification
for
minor
and
de
-
minimis
source
streams
,
a
categorisation
of
the
source
streams
into
major
,
minor
and
de
-
minimis
source
streams
;
