ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

dinde deutsch | dinde in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
…examined France’s application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Dinde de Bresse’, registered under Commission Regulation (EC) No 1107/96 [2] and amended on 14 May 2003 by Commission Regulation…	…Frankreichs auf Genehmigung von Änderungen der Spezifikation der geschützten Ursprungsbezeichnung „Dinde de Bresse“ geprüft, die mit der Verordnung (EG) Nr. 1107/96 der Kommission [2] in der Fassung der Verordnung (EG) Nr. 828/2003 der Kommission [3…
The purpose of the application is to amend the specification by adding a breed ‘dinde bronzée’ intended for sale in cuts throughout the year.	Der Antrag bezweckt eine Änderung der Spezifikation durch Hinzufügung der Truthuhnart „dinde (bronzée)“, die während des ganzen Jahres zum Verkauf in Teilstücken bestimmt ist.
‘Dinde (bronzée) fermière de Loué (Loué farm-reared (bronze) turkey).	„ ‚Les dindes (bronzées) fermières de Loué‘
Dinde de Bresse (PDO)	Dinde de Bresse (g.U.)

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…Kommission den Antrag Frankreichs auf Genehmigung von Änderungen der Spezifikation der geschützten Ursprungsbezeichnung „Dinde de Bresse“ geprüft, die mit der Verordnung (EG) Nr. 1107/96 der Kommission [2] in der Fassung der Verordnung (EG) Nr. 828…	…2012, the Commission has examined France’s application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Dinde de Bresse’, registered under Commission Regulation (EC) No 1107/96 [2] and amended on 14 May 2003…
Der Antrag bezweckt eine Änderung der Spezifikation durch Hinzufügung der Truthuhnart „dinde (bronzée)“, die während des ganzen Jahres zum Verkauf in Teilstücken bestimmt ist.	The purpose of the application is to amend the specification by adding a breed ‘dinde bronzée’ intended for sale in cuts throughout the year.
Dinde de Bresse (g.U.)	Dinde de Bresse (PDO)