| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Naphtha (Erdöl), schwer, dampfgekrackt, hydriert |
Naphtha (petroleum), heavy steam-cracked, hydrogenated; |
| Naphtha (Erdöl), leicht dampfgekrackt, von Benzol befreit |
Naphtha (petroleum), light steam-cracked, debenzenized; |
| Destillate (Erdöl), dampfgekrackt, C5-10-Fraktion, gemischt mit leichter C5-Fraktion von dampfgekracktem Naphtha |
Distillates (petroleum), steam-cracked, C5-10 fraction, mixed with light steam-cracked petroleum naphtha C5 fraction; |
| Destillate (Erdöl), dampfgekrackt, C8-12-Fraktion, polymerisiert, leichte Destillate |
Distillates (petroleum), steam-cracked, C8-12 fraction, polymd., distn. lights; |
| Destillate (Erdöl), dampfgekrackt, C5-12- Fraktion |
Distillates (petroleum), steam-cracked, C5-12 fraction; |
| Rückstände, dampfgekrackt, thermisch behandelt; Heizöl schwer |
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment and distillation of raw steam-cracked naphtha. |
| Gase (Erdöl), dampfgekrackt, C3-reich |
Gases (petroleum), steam-cracker C3-rich; Petroleum gas; |
| Gase (Erdöl), leicht, dampfgekrackt, butadienreich |
Gases (petroleum, light steam-cracked, butadiene conc.; |
| Rückstände (Erdöl), dampfgekrackt, leicht, aromatisch |
Low boiling point naphtha — unspecified; |
| Naphtha (Erdöl), leicht, aus dem Wärme-Soaker, dampfgekrackt |
Naphtha (petroleum), light heat-soaked, steam-cracked; |
| Naphtha (Erdöl), leicht, dampfgekrackt, aromatisch |
Naphtha (petroleum), light steam-cracked arom.; Low boiling point naphtha — unspecified; |
| Naphtha (Erdöl), leicht dampfgekrackt, von Benzol befreit, thermisch behandelt |
Naphtha (petroleum), light steam-cracked, debenzenized, thermally treated; |
| Naphtha (Erdöl), leichte aus dem Wärme-Soaker, dampfgekrackt; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert |
Naphtha (petroleum), light heat-soaked, steam-cracked; low boiling point naphtha — unspecified (A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of steam cracked naphtha after recovery from a heat soaking process. |
| Naphtha (Erdöl), leicht, aus dem Wärme-Soaker, dampfgekrackt |
Naphtha (petroleum), light heat-soaked, steam-cracked; Low boiling point naphtha — unspecified; |
| Naphtha (Erdöl), leicht, dampfgekrackt, aromatisch |
Naphtha (petroleum), light steam-cracked arom.; |
| Naphtha (Erdöl), wasserstoffbehandelt, leicht, dampfgekrackt |
Naphtha (petroleum), hydrotreated light steam-cracked; |
| Naphtha (Erdöl), leicht, dampfgekrackt |
Naphtha (petroleum), light steam-cracked; |
| Naphtha (Erdöl), leicht, dampfgekrackt, thermisch behandelt |
Naphtha (petroleum), light steam-cracked, thermally treated; |
| Naphtha (Erdöl), leicht, dampfgekrackt, thermisch behandelt |
Naphtha (petroleum), light steam-cracked, thermally treated; Low boiling point naphtha — unspecified; |
| Naphtha (Erdöl), leicht, dampfgekrackt, hydriert |
Naphtha (petroleum), light steam-cracked, hydrogenated; |
| Naphtha (Erdöl), schwer, dampfgekrackt, hydriert; Naphtha, wasserstoffbehandelt, niedrig siedend |
Naphtha (petroleum), heavy steam-cracked, hydrogenated; Low boiling point hydrogen treated naphtha |
| Rückstände (Erdöl), dampfgekrackt, leicht, aromatisch |
Residues (petroleum), steam-cracked light, arom.; |
| Rückstände (Erdöl), dampfgekrackt Wärme-Soaker Naphtha (CAS-Nr. 93763-85-0) |
Residues (petroleum), steam-cracked heat-soaked naphtha (Cas No 93763-85-0) |
| Rückstände, dampfgekrackt, thermisch behandelt (CAS-Nr. 98219-64-8) |
Residues, steam cracked, thermally treated (Cas No 98219-64-8) |
| Rückstände (Erdöl), dampfgekrackt, Destillate; Heizöl schwer |
Residues (petroleum), steam-cracked, distillates; Heavy fuel oil |
| Rückstande (Erdöl), dampfgekrackt, Destillate |
Residues (petroleum), steam-cracked, distillates |
| Rückstande (Erdöl), dampfgekrackt, Destillate (CAS-Nr. 90669-75-3) |
Residues (petroleum), steam-cracked, distillates (Cas No 90669-75-3) |
| Rückstände (Erdöl), dampfgekrackt, harzartig (CAS-Nr. 68955-36-2) |
Residues (petroleum), steam-cracked, resinous (Cas No 68955-36-2) |
| Rückstände (Erdöl), dampfgekrackt, harzartig; Heizöl schwer |
Residues (petroleum), steam-cracked, resinous; Heavy fuel oil |
| Rückstände (Erdöl), dampfgekrackt, harzartig |
Residues (petroleum), steam-cracked, resinous |
| Destillate(Erdöl), dampfgekrackt, C8-12-Fraktion, polymerisiert, leichte Destillate; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert |
Distillates (petroleum), steam-cracked, C8-12 fraction, polymd., distillation lights; low boiling point naphtha — unspecified |
| Destillate (Erdöl), dampfgekrackt, C5-12- Fraktion; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert |
Distillates (petroleum), steam-cracked, C5-12 fraction; Low boiling point naphtha — unspecified |
