ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

benachbart englisch | benachbart translation

Deutsch	English
andere	other
benachbart	adjacent
benachbart	neighbouring
benachbart	nearby
benachbart	adjoining
benachbart	neighboring
benachbart	adjoin
benachbart	neighboured
benachbart	neighbored
benachbart	collateral
benachbart	apposed
Sprachgebrauch	usage
benachbart	next-door
Da seit 1992 insbesondere in Gebieten der Gemeinschaft, die den endemisch infizierten Ländern benachbart sind, eine Reihe von MKS-Ausbrüchen zu verzeichnen waren und 2001 in einigen Mitgliedstaaten eine schwere Epidemie auftrat, sind große Wachsamkeit und Vorbereitungen auf den Ernstfall, einschließlich…	A number of outbreaks of FMD reported since 1992 in particular in parts of the Community adjacent to endemically infected countries and a major epidemic in certain Member States in 2001 are calling for a high level of disease awareness and preparedness…
…Personalvertretungsorganisationen sowie Flugsicherungsorganisationen, die den Flugsicherungsorganisationen in einem funktionalen Luftraumblock benachbart sind.	…users and staff representative bodies as well as adjacent air navigation service providers to those in a functional airspace block.
In diesem Teil des Datenbogens können benachbarte Gebiete oder Gebiete mit anderen Ausweisungstypen, die sich überschneiden oder benachbart sind, angegeben werden.	This part of the recording form allows neighbouring sites or sites belonging to different designation types which overlap or neighbour each other to be indicated.