ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

bahamaischen englisch | bahamaischen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Ungebunden, außer für Jointventures mit bahamaischen Unternehmen	Unbound except joint ventures with Bahamian firms.
Keine, außer dass Dienstleistungen der Steuerberatung für bahamaische juristische Personen nur von zugelassenen bahamaischen Spezialisten erbracht werden dürfen.	None except that Bahamian licensed specialists must be used in respect of tax services provided to Bahamian juridical persons.
Keine, außer dass Dienstleistungen der Wirtschaftsprüfung für bahamaische juristische Personen nur von zugelassenen bahamaischen Wirtschaftsprüfern erbracht werden dürfen.	None except that Bahamian licensed accountants must be used in respect of accounting and auditing services provided to Bahamian juridical persons.
Jointventures zwischen bahamaischen und ausländischen Investoren müssen ebenfalls wie vorstehend beschrieben vom NEC nach Maßgabe der NIP auf der Grundlage von Prüfungen des wirtschaftlichen Bedarfs und Nutzens genehmigt werden.	Joint ventures between Bahamian and foreign investors are also subject to NEC approval under the NIP on the basis of the economic needs and benefits tests outlined above.
Für Computerinstallationen in Unternehmen sind Jointventures mit bahamaischen Firmen zulässig.	For computer installations in business establishments, joint ventures with Bahamian firms are permitted.